U progu 2000 roku kolumbijscy bracia Carly (Mateo Arias) i Mateo (Moises Arias) przygotowują się do przeprowadzki do Stanów Zjednoczonych na ostatnie lata szkoły średniej. Fan metalu Carly bardzo chce uczęszczać do Georgia Aerospace Institute i pracować dla NASA, podczas gdy jego wspierający rodzice (Diane Guerrero i Wilmer Valderrama)
Twórcy zadali sobie trud i postanowili uniknąć pułapki tworzenia kolejnego obrazu rozpaczy i beznadziei. Próba zbalansowania emocji jest całkiem ciekawa. Obraz nie porywa, ale prawdopodobnie właśnie tak miało być. Udało się coś trudniejszego: para, na początku dosyć antypatycznych braci, stopniowo zaczyna być...